#4 -Showa no Hi
- silentwarriorblog
- Mar 29, 2016
- 3 min read
(English) -This date April 29 is former Emperor Showa’s birthday (昭和の日) also know as "Hirohito", reigning emperor from 1926 to 1989. This Japanese holiday it is a reflection on the emperor’s 63-year reign and nothing to do with his personal glorification.
On December 25, 1926, Hirohito assumed the throne upon his father, Yoshihito's, death, them Crown Prince was said to have received the succession ceremony (senso). The Taishō era's end and the Shōwa era's beginning (Enlightened Peace) were proclaimed. The deceased Emperor was posthumously renamed Emperor Taishō within days. Following Japanese custom, the new Emperor was never referred to by his given name, but rather was referred to simply as "His Majesty the Emperor" (天皇陛下 tennō heika).
Some historians believe Emperor Hirohito was directly responsible for the atrocities committed by the imperial forces in the Second Sino-Japanese War and in World War II. They feel that he, and some members of the imperial family such as his brother Prince Chichibu, his cousins Prince Takeda and Prince Fushimi, and his uncles Prince Kan'in, Prince Asaka, and Prince Higashikuni, should have been tried for war crimes.
According to the then-main opposition party, the Democratic Party of Japan (which backed the bill for the first time after many years of refusal), the holiday encourages public reflection on the turbulent years (63) of Hirohito's reign.
Emperor Hirohito died on January 7, 1989. Them April 29 was subsequently no longer celebrated as The Emperor's Birthday but instead as a Greenery Day, part of Japan's Golden Week.
(Español) -Esta Fecha 29 de abril es el cumpleaños del ex emperador Showa (昭和 の 日) también conocido como "Hirohito", el cual reino' del 1926 a 1989. Este día para Japón es una reflexión sobre el reinado de 63 años del emperador y nada que ver con su glorificación personal .
El 25 de diciembre de 1926, Hirohito asumió el trono de su padre Yoshihito, donde este Príncipe de la Corona recibió la ceremonia de sucesión (senso).
Esto dió final a la era Taisho y comienzo de la era Showa (Iluminado Paz). El fallecido emperador pasó a llamarse póstumamente emperador Taisho en cuestión de días. Siguiendo la costumbre japonesa, el nuevo emperador nunca fue mencionada por su nombre de pila, sino simplemente como "Su Majestad el emperador" (天皇 陛下 tennō heika).
Algunos historiadores creen que el emperador Hirohito fue directamente responsable de las atrocidades cometidas por las fuerzas imperiales en la Segunda Guerra Sino-Japonesa y en la Segunda Guerra Mundial. Se cree que él, y algunos miembros de la familia imperial, como su hermano, el príncipe Chichibu, sus primos príncipe Takeda y el príncipe Fushimi, y sus tíos Príncipe Kan'in, el príncipe Asaka, y el príncipe Higashikuni, debería haber sido juzgado por crímenes de guerra.
De acuerdo con el entonces partido de oposición principal, el Partido Democrático de Japón (que respaldó el proyecto de ley por primera vez después de muchos años de rechazo), el día de fiesta anima reflexión pública sobre los turbulentos años (63) del reinado de Hirohito.
El emperador Hirohito murió el 7 de enero de 1989. Ellos 29 de abril, se posteriormente ya no se celebra como cumpleaños del emperador, sino como un día verde, la parte de la Semana Dorada de Japón.
Comments